2020年11月26日木曜日

英語を話すということ 1/3 愛の行方

この話の一部は6.7年前の記事に一度書いたことがある。


が、もう一度少し形を変えて書くことにした。


また同じ話を〜と思われた方、ちょっと我慢して聞いてくださいね。




40年前の春、初めてアメリカの地を踏んだ。


サンノゼ大学でESLのクラスを9ヶ月とるコースで、留学というよりは遊学。



当時のサンノゼにはビルもなく、舗装されていないダウンタウンを歩くのは大変で、石ころと空き地だらけのダウンタウンには、たくさんの売春婦が立っていた。


シリコンバレーと呼ばれるようになったのはずっと後のことだ。



9ヶ月英語を学ぶことで流暢な英語が喋れるようになり、日本に帰国すればどんな仕事でもあるだろう、と思っていた私はなんとおめでたい人間だったのか。


それも英語なんか全くしゃべれなかったのに。

日本からサンノゼに来て3週目にディズニーランド旅行に当選して行ったが、
この頃他のどの日本人学生よりも英語ができなかった


私はとんでもない思い違いをしていたのだった。


英語が全くしゃべれないまま、9ヶ月コースは終わった。


さて、これからどうする?



そんな時、住んでいたアパートのすぐそばに秘書養成学校があることを知り、そこに行くことにした。


13ヶ月のコースがすんだあと学校の事務局から仕事を紹介してもらい、Univacというコンピューターの会社で働き始めた。


ヒヤリングはできるが、英語はまだまだしゃべれない。


発音も悪い。


なのに、秘書として一日中電話を取り次ぐ仕事をすることになった。



当然電話の向こうにいる人は私の英語がわからない。なにしろ私の所属する部署Facilitiesという言葉さえちゃんと発音できない。



電話をかけてきた人は私の"Facilities(部署の名前)"という最初の一言が理解できない。


"I beg your pardon."と言われてめげるの、なんの。




そんな日が続き、日曜日の夕方になると胃が痛み始めた。


明日の朝また仕事に行かないといけない。


英語の発音が悪い自分が、なぜ電話で話す仕事をしてるんだ。もう辞めたい。



そのことばかり考えて眠れない。が、夜は明ける。


月曜日の朝重い足を引きずって会社に行った。



ある日私をいつも指導してくれていた秘書ルイーズの、3歳のお嬢ちゃんが職場に遊びに来た。


3歳の女の子はまあよくしゃべる。3歳なのに英語がペラペラかあ。当たり前だけど・・・



突然私の脳の中に灯りが点った。



待てよ、あの子は今3歳。3歳であれだけしゃべることができる。


ってことは私がアメリカに来た日を生まれた日と考えれば、今2歳。3歳になるまでにあと1年ある。


その1年で英語がペラペラになってあの子と同じようにしゃべれるはずだ。



それに『石の上にも3年』ということわざがあるではないか。


2年でしゃべれるはずがない。


何事も3年努力することが必要なんだ。



その日から全身耳になり、周りの英語を吸収しようと努力した。


すると自分の英語がどれだけなまっていたかわかり始めた。


時々職場に電話をしてくれていた日本人の友人F田君と話す時、英語も交えて話してみる。


F田君は『お、どないしたん。発音がネイティブっぽくなってきとるやん。』と言う。

上の写真に比べると、アメリカ女子っぽくなっているその頃の私(下は姉)


俄然自信がついてきた。


Facilitiesと電話に出ると誰もPardonと言わなくなった。


この人生の転機は一生忘れられない思い出なのだが、忘れたのはその時3歳の女の子がどういう語彙を持ち、どういう話し方をしていたか、だった。


それは最近になり解明された。

このところ突然寒くなり、ガーデンチェアのクッションも仕舞った


ヒロが3歳を過ぎて、英語の構文が飛躍的に発達したのだ。


お風呂の中で遊んでいるヒロの頭の上に、誤って私がお湯をかけてしまった時のことだ。


眉をしかめて私を睨むヒロ。"What did you do that for?"と言う。


そうか。3歳児はここまでの文を作ることができるのか。


感心した私はなんだか嬉しくなったのでヒロを抱きしめた。


そしてI love you.と言った。


ヒロは困ったように下を向いてつぶやく。


"Noooo, I love my mommy." だそうな。

愛が拒絶された瞬間

2020年11月17日火曜日

老いは確実に忍び寄っている

年を感じる。



ものすごく年を感じる。



当然だが、コロナが流行り始めて家にこもっているせいか、お出かけ、というものをしない。


すると、髪はボサボサ、マスクをするようになり顔も半分しか露出しなくなったせいか、老け込んだような気もする。


いや、確かに老けた。目の下鼻の下はますますのびて、深さ1ミリだった法令線は2ミリぐらいになった。


とにかく1日刺繍をしている。


ネットに釘付けよりはいいのだろうが、これはこれで老眼鏡をかけて,小さな部分を凝視しながらの作業なのでとても目が疲れる。

例えばこのタイヤの色の変化は年寄りには見えにくい

『間違った色で刺繍してしまった糸をヒステリーを起こしながら切りまくる』の図



目を酷使するので、法令線だけではなく目の下のクマも深くなった。



仕上がったあとはアウトラインを刺繍していく

アウトラインの刺繍は楽しくない作業


今アメリカではコロナ感染者が激増しつつあり、来月には1日の感染者が20万人を超えると予想されていている。


ベイエリアもかなり状況は悪い。


が、夫は毎日DIYのお店やスーパーなどに行き、たまに役所(職場)にも行く。


マスクは使い回すし、帰宅しても着替えない。


私も毎日注意することに疲れた。



今朝ふと気がついた。こんな夫だから、もしかしたら無症状コロナ感染者である可能性もあるわけだ。


私がコロナに感染したと思われる3月だって、当時同居していた次男とヒロは鼻水、マリーは目の痛みがあったのに、夫は一切の症状がなかった。


私と同年齢とはいえ、コロラドで育ち山登りを趣味としていたせいか、スタミナがある夫。


力仕事を1日8時間してもソファで10分も寝れば回復する夫。


そしてコロナに一番感染しにくい、あるいは感染しても軽症ですむと言われるO型の夫。



ということは、コロナに感染しやすいA型の私は、無症状の夫から感染するかもしれないということだ。


体が以前とは変化している、ということをしっかり認識して気をつけないと、いつまた感染して大変な思いをすることになるかもしれない。


そう思い始めると本当に怖くなった。



『年なんだから油断禁物。わかった?おばあちゃん!』と1日に何度も自分に言い聞かせることにした。

次男の家の庭で土を掘り石を選り分ける作業をしたら、翌朝首が動かなくなった


年齢が如実に現れているところは法令線や目の下のクマ(その他無数のシワ)だけではない。



下の写真は左から順番に、10年前、5年前、2年前、先週買ったソックスだが・・・

丈が着々と伸びつつある

2020年11月10日火曜日

産まれた時から二重国籍 2/2 靴警察

大統領選の結果によっては日本への移住も考える?と息子たちに先週聞いた。


子供を持たないことを選んだ長男夫婦は身軽で、その可能性もありかな、と言う。


つまり、私たち家族が日本に移住するとなれば各々以下の手続きを踏むことになる。



私---数年前アメリカ国籍を取り、日本国籍は喪失届を出してしまった。なので、日本に移住するとしたら以下の手続き。

元日本人として在留資格を取る⇨日本永住権を取る⇨日本に5年住むことで日本に帰化するための申請ができる。が、永住権さえあればそれで良い。


長男夫婦---二人とも日米二重国籍


次男とアキ---日米二重国籍(アキは提出予定の出生届が受理されれば二重国籍)


次男妻マリーとヒロ---米国籍のみだが、次男妻、次男実子として在留資格⇨永住権という私と同じルートが取れるはず。


夫---不明。もしかして私の配偶者としてなんらかの資格が取れる?あるいは夫母が元日本人なのでそのルートで移住できる?


だが、夫は新しい習慣を習得するのがとても苦手だ。


新しい国で新しい生活なんてとても無理だろう。


そもそもコロナが流行し始めて8ヶ月たった今でも、『家に入る前に靴を脱ぐ』という習慣が身につかない。


『日本は無理!』と家の中にある靴を見るたびに私は思う。

写真は毎日のように靴を履いたまま家に入ってくる夫に対してドアに貼った警告
私は夫に対して靴警察、マスク警察と化している


詳しいことは実際日本への移住を決断してから調べればいいのだろうが、とにかく今後のアメリカの明るい未来に期待したい。


さて、友人Y子の話。これは実際に起きた話だが、現在法律がどう変わっているかわからないので、国籍について調べている方は法務省のサイトでダブルチェックしてください。


33年前、Y子は日本から駐在員としてベイエリアの会社に赴任した夫と、日本で生まれた息子T君(現在35歳)と一緒にサンノゼに住み始めた。


そのうちベイエリアが大好きになり、日本にあるマンションを売り払ってサンノゼに移住した。そして3人ともアメリカ永住権を取得した。

この写真にある裏庭のアウトドアチェアに注目

クッションに注目

シートに残った足跡の動物は一体何?ラクーン?
動物がコロナウイルスを運んでくる可能性はあるのだろうか


数年後Y子夫(Y夫と呼ぶ)とT君はアメリカ国籍を取った。


日本国籍喪失届は出さず、多くの日米二重国籍保持者がするように、アメリカの空港の航空会社カウンターでは米国旅券でチェックインし(アメリカでは出国審査がない)、日本到着時は日本旅券で入国審査を受けていた。


4年前Y夫と31歳になったT君は日本旅券の有効期限が切れる前に日本に行き、アメリカ国籍を隠して申請書を提出しようとした。


その際申請書には『外国の旅券を持っていますか?』という質問があったが、二人とも持っていないと答える予定だった。


ところがY夫は『持っている』欄に✔️マークを無意識に入れて提出してしまった。


係員は『持っていない』欄に✔️マークを入れていたT君に、『あれ、お父さんはアメリカ国籍なのに、T君は日本国籍?』と聞いた。


Y夫とT君は顔を見合わせて『ヤバい』と青ざめたらしい。


が、係員の質問はY夫の戸籍謄本を見たことからの疑問だったのだ。


Y夫の90代の母親はハワイ生まれ日本育ちで、アメリカ国籍を生まれながらに持っている。


その母親から日本で生まれたY夫は、生まれた時からアメリカと日本の国籍を持っているはず、という事実だ。



日本で生まれた子供でも親がアメリカ国籍を持っているならば、自動的にその子にはアメリカ国籍が与えられるらしい。


そして、その子供は何歳になっても二重国籍のままでいい。


日本国籍を持つ親からアメリカで生まれた子供も然り。


私のように日本国籍のみを持つ親から日本で生まれ、自分の意志でアメリカ国籍を取得した者だけが、どちらか一つの国籍を選ばないといけない。


つまりY夫とT君は生まれながらにアメリカ国籍を持っていたわけで、わざわざアメリカで国籍取得申請をし、テストを受けてまで取る必要はなかったのだ。


そして、日本に行ってアメリカ国籍を隠して、ドキドキしながら日本旅券を申請する必要はなかったのだ。



長くなるが、在ニューヨーク日本国総領事館のサイトに詳しく書いてあるが、その一部(長い)を抜粋しておく。

  • 日本国籍の取得と喪失について
     日本国籍の取得や喪失(得喪)については国籍法という法律に規定されており,同法の定めに則り日本国籍の有無が決まります。
    (1) 日本国籍取得
    日本国籍は,出生又は帰化により取得することができます。
    出生により日本国籍を取得するには,出生時に両親のいずれかが日本国籍者であることが定められています。ここでいう両親とは,成立した婚姻関係にある両親であり,結婚していない両親から出生した場合(非嫡出子)は,母親が日本国籍であるか,日本国籍である父親から胎児認知されている場合に限り出生とともに日本国籍を取得できます。
    ただし,出生により重国籍になる日本国籍者でも,出生から3ヶ月以内に国籍留保届(出生届の中に国籍留保届の欄があります)を提出しなかった場合は,日本国籍を喪失することとなりますので注意が必要です。
    例1:出生時点で日本国籍の母が未婚だった場合→出生により日本国籍を取得する
    例2:父(日本国籍)と母(外国籍)が未婚で,出生前に認知(胎児認知)されている場合→出生により日本国籍を取得する
    例3:父(日本国籍)と母(外国籍)が未婚で,出生後に認知された場合→日本国籍は届出(国籍取得届)により取得する(平成21年1月改正)
    例4:父が日本国籍,母が外国籍で出生時点で結婚している場合→出生により日本国籍を取得する
    例5:日本国籍を取得する事例であるにもかかわらず出生から3ヶ月以内に出生届提出を怠った場合→日本国籍を喪失する
    (2) 日本国籍喪失
    日本国籍を有する人が国籍を失うケースは,自己の志望により外国籍を取得した場合(国籍法第11条)と,出生から3ヶ月以内の国籍不留保(同第12条)があります。
    一方,国籍付与に関し生地主義を取る外国の国籍を出生に伴い取得した場合など,自己の志望とは関係なく外国籍を取得した場合には,日本国籍を喪失することはありません(ただし,出生届とともに国籍留保届を出生から3ヶ月以内に提出する必要があります。)。
    例1:日本国籍を持っていて,米国籍を申請し取得した→日本国籍を喪失する
    例2:日本国籍を持つ親から米国にて出生した→日本国籍は喪失しない
    例3:日本国籍を持つ親から米国にて出生したが,出生から3ヶ月以内に国籍留保届けを提出しなかった→日本国籍を喪失する
    例4:日本国籍を持っていて,婚姻すると配偶者にも自動的に国籍が付与される国の国籍者と婚姻した→日本国籍は喪失しない(しかし,婚姻等の理由により,20歳に達した後に重国籍となった者は,重国籍となった時から2年以内に日本又は外国のいずれかの国籍を選択しなければならない。)。
    例5:両親のいずれかが日本国籍を有し,他方の親の国の国籍は申請によってのみしか付与されない場合でその国の国籍を取得した場合→日本国籍を喪失する
    例6:両親が日本国籍を有し,片方の親が米国籍を取得し,未成年の子供に米国籍が付与された場合→日本国籍は喪失しない(しかし,二十歳になってから二十二歳の誕生日を迎えるまでに日本又は外国のいずれかの国籍を選択しなければならない。)


やはり22歳の誕生日を迎えるまでに国籍を選択しなければならない、と書いてある。


一応法律はそうなっているが、実際は選択しなくてもいいということか?


とにかく、近いうちに息子たちの日本旅券を申請してみようと思う。



さて、私が厳しくマスク警察を続けているせいか、夫は家の中に靴を履いたまま入ってこなくなったようだ。


日本でも生活できる・・・?

    家に入る前に夫は靴を脱ぐようになったかと思ったら・・・

    隠してある!
    日本には連れて行かん!

    2020年11月7日土曜日

    産まれた時から二重国籍 1/2 出生届

    日本に行きたい。

    が、それは以前ほど簡単ではない。

    日本は現在アメリカからの観光客を受け入れない。

    私のようにアメリカ国籍保持者でも元日本人なら、国籍喪失を明記した戸籍謄本(除籍謄本)があれば入国できる。(今日現在の規制は定かではないが)

    が、入国できても2週間の隔離期間が必要で、その間公共交通機関は使えないので、遠出はできない。

    私が米国籍を取得したのは母の死の1ヶ月前だった。母の介護でアメリカと日本間の往復が頻繁過ぎて、アメリカに帰国する度米国籍を取得したら?(当時永住権のみ)と入国審査官に言われたからだ。

    あのまま日本の国籍を捨てずに持っておいたら良かった、と日々後悔するのがもう遅い。

    が、息子たちは二重国籍のままでいられるらしい。

    ここからは、サンフランシスコ領事館のスタッフ2人と話した時に得た情報と、アメリカ国籍を持ちながらそれを隠して日本でパスポートを申請した友人の話だ。


    まず領事館の男性スタッフとの会話(2019年)。

    🐽現在30代の息子たちはアメリカで生まれ、米国籍と日本国籍を持っていますが、22歳で国籍を選ばないといけないという法律があるんですよね。ということは、彼らはもう日本国籍を捨てないといけないんですか?

    👴う〜ん、ははは、大丈夫ですよ。

    🐽え?アメリカと日本の国籍を両方持っていてもいいんですか?

    👴ははは、そうですね〜。いや〜、大丈夫です。


    なんとなくはっきりとした返事ではないが、結論としては重国籍は認められるということらしい。



    次は女性スタッフとの会話(先週)。

    🐽30代の息子に子供が生まれたので出生届を出したいのですが、息子はアメリカと日本国籍を両方持っていても、日本旅券は取ったことがありません。その息子が9月に生まれた自分の子供の出生届を提出することができますか?

    👩はい。発行されて6ヶ月以内の息子様の戸籍謄本があれば大丈夫です。

    🐽同時に日本旅券を取るのも可能ですか?

    👩ちょっと待ってください。(誰かと相談)はい、同時に取れます。


    ということだった。が、アキの出生届を出すためには、息子とマリーが結婚しているという証明も必要なので婚姻届も出さないといけない。これは知らなかったので、彼らが結婚したのは5年前だが、同時に提出する。


    ヒロの場合はもう提出できない。ヒロが生まれた時次男は26歳で、日本国籍を捨てないといけない年齢を過ぎていると思っていた。だから、日本国籍保持者として出生届が出せるということなど頭をかすめもしなかった。


    ヒロは毎日我が家に来てBRIOというブランドの電車で遊ぶ
    都市計画エンジニアの夫が作った線路はラグからはみ出ている

    最近使っていない脳の刺激になった私が作り直した線路


    ヒロにはアメリカの国籍しかないけど、アキには日本国籍も取りたい?と次男とマリーに聞くと『取りたい』という返事。

    だから、出生届の提出方法を調べてみた。


    まず、必要な書類は、

    1. 出生届2通(原本とコピー各1通ずつ)
    2. 出生証明書(原本とコピー各1通ずつ)
    3. 2.の和訳(原本とコピー各1通ずつ)
    4. 両親の日本旅券とアメリカ滞在資格が確認できる書類(コピー各1通ずつ)
    この出生届だが、書類を領事館から取り寄せないといけない。日本の戸籍関連の届出用紙はA3が使用されており、アメリカの用紙にこのサイズはないからだ。つまり、届出書をダウンロードすることはできても、A3用紙に印刷できない。

    取り寄せるために切手7枚と書類を入れる封筒を領事館に送った。ちなみに出生届を提出できるのは生後3ヶ月。今の時点ではあと7週間しかない。

    出生届を取り寄せる封筒を送ったあと、出生届を提出するには婚姻届も提出する必要がある、と何度目かの領事館への電話で知った。A3だ。すぐにまた切手と封筒を送る。

    領事館のサイトには英語版もあるが、出生届などの説明は英語で出ていない。日本国籍を持っている=日本語堪能という前提なのかもしれないが、息子たちは日本語ができない。だから私が全て書類を用意するしかない。

    ついでに息子たちの日本旅券も取りたい。

    続く・・・

    33年前に撮った家族写真
    サンフランシスコなのに、昭和の雰囲気

    2020年11月3日火曜日

    エクササイズを始めて7日目

    アメリカ在住のみなさま、普通の生活がなくなってほぼ8ヶ月、いかがお過ごしでしょうか。

    もしかしてコロナ太り?

    もしかしてコロナ鬱?

    私には両方ともあてはまる。

    ほぼ完璧な隔離生活している長男とサキ、サキ母と時々会うぐらいで、あとは誰にも会わない生活。

    最近は『分断されたアメリカが今後どうなるのか』と不安になり、朝起きた時とても気分が暗い。このままではうつ病になるのではなかろうかと思うほど、起き上がれない日もある。

    場合によっては日本に移住する?などとも本気で考えたりする。

    長男たちが住んでいる家は公園に囲まれているので、
    時々行っては凧揚げなどをする


    とにかく日本とアメリカの生活はあまりに違いすぎる。アメリカで今気分転換になる楽しみはあまりない。刺繍だけが唯一の趣味となりつつある。

    最後に友人に会ったのは8月の東京。それ以来私は孫#1と9月下旬に生まれた孫#2と怒涛の生活を送っている。今のところアキはヒロよりもおとなしい赤ちゃんのようにも見えるが、あまり期待しないことにしておく。

    大声でサメの歌を歌うヒロの横で育つアキは
    騒音の中でも寝られる子に育つのか


    色々と気分が落ち込む材料が多い。が、日々忙しく過ごしている。

    今忙しい理由。
    • ほぼ毎日次男かマリーが我が家に#1と#2を連れて来ること。
    • アキの出生届を出す準備が大変なこと。国籍については次回詳しく書きたい。
    • アキのクリスマスストッキングをクリスマスまでに終わらせたい。
    ほぼ出来上がっているように見えるが、
    このあと影部分などの仕上げをチクチクしないといけない


    が、イギリス在住の友人Yりさんに誘われてこの動画を見ながらエクササイズも始めた。お菓子好きの私だが、鍼灸師マイクに言われたように少し問題ありの心臓のために、息の上がるエクササイズをしないといけないだろう。

    お菓子と言えば・・・





    次男たちの家では袋詰めしたお菓子を家の前に置いたが、
    今年はたった3グループ(それも近所の知り合い)が来ただけ


    まあ、文句ばかり言わずに、良い事も考えよう。

    長男は毎日往復3時間以上かけて通勤していたのが、今はテレワークになって次男の家に週単位で滞在することも増えた。長男が次男の家の修理を手伝い、サキはその間ヒロを子守してくれる。

    裏庭にヒロが遊べる斜面を作ってくれている長男(黒)とサキ(白)

    息子たち夫婦が仲良くしてくれているのを見るのは嬉しい。長男夫婦がヒロと遊んでくれている間に私は夕食のバーベキューの用意もできる。

    が・・・


    漬け込んでいたチキン(横は芽キャベツ)を・・・


    冷蔵庫から出す時、床にぶちまけてしまった。オリーブオイルもたっぷり入った2リットルほどの漬け込み液は私の下半身にもたっぷりかかり、バスルームまで洗いに行くこともできないほどびしょびしょベトベトになる。

    トレパン(死語?)を尻までたくし上げて、冷蔵庫の横のキッチンシンクに足を突っ込んで洗うしかない。

    おお、ここでエクササイズの成果が出た。

    見よ!足がここまで上がる!

    2020年10月18日日曜日

    コロナ禍の中での妊娠

    マリーの妊娠は波乱含みだった。


    妊娠8週目に、目の激痛を訴えるマリーを私が救急に連れて行った。


    その頃イタリアでは『目の激痛』をググる人が激増したそうで、コロナの初期症状ではないかとも言われている。


    実際マリーのそれがコロナの症状だったのかどうかはわからない。



    その翌週私は空咳が始まり、その後それまで経験したことのないほどのひどい咳が続いたあと、嗅覚と味覚を失った。


    私が一番心配したのは、私が感染したことから一緒に住んでいたマリーを通して、胎児になんらかの影響を与えたかもしれない、ということだった。


    妊娠22週の時に、エコー検査でいくつかの問題点が指摘された。

    • 胎児の心臓に白い点が見える。
    • 腎臓が小さい。
    • 単一臍帯動脈、つまりへその緒の中に2本あるはずの動脈が1本しかない。
    • 胎児が小さい。


    この症状がマリーから胎児への垂直感染だったら、と不安だった。



    が、今のところ同時期のヒロよりはずっと小さいが健康に見える。




    ナパバレーやサンタクルーズマウンテンの火事からの煙の影響で、
    家族4人で散歩に出かけられる日が限られている


    託児所からヒロがコロナウイルスを家に持ち帰る可能性もある、と考えヒロは9月9日で託児所をやめた。


    アキが6ヶ月になるまでヒロは託児所に帰らない。


    そして先週までは次男たちの家をリフォームしていて、業者が出入りする間家族4人でうちに避難していた。


    なので私が子守をする時間も多かったが、これが疲れるの何の。



    精神的なストレスも多い。


    家で仕事をする夫。


    孫#2妊娠のことを、7ヶ月まで義家族に知らせていなかったことに対する義家族の怒り(このことに関してはじっくり書きたい)。


    お金のこと、などなど。



    が、孫#2を含め家族全員とりあえず健康だし、何もかもポジティブに考えたい。


    と事あるごとに考えようとするのに、なぜすぐネガティブな気持ちになってしまうのか。


    ロックダウンのせいで、皆が色々と我慢しているせいだろう。


    その家族のイライラ気分も原因の一つなのだろうか。

    裏庭に出るのが好きなヒロ


    夜になるとやっと自分の時間ができる。その時間には刺繍をする。


    マリーのクリスマスストッキングはあと名前を入れるだけで完成
    本当は白い布を使うべきなのだが、グレーしかなかった
    名前部分は説明書ではブルーとなっているが、全体が地味なので黄色にする予定

    アキのストッキングは4月に始めたが、目が疲れて進まない
    余白がまだこんなに・・・


    できあがりはこうなる予定
    気が遠くなる・・・


    ヒロのトラック愛はすさまじい。そして我が家に来ると裏庭に出たがる。


    裏庭の東部分は野菜畑にしたいのだが、なぜかここを好むヒロに踏み荒らされる


    私の息子たちも男子向け玩具が好きだったが、ヒロのトラック愛はすさまじい


    一緒に裏庭に出ると、この2台のトラックが私に与えられる。




    ショベルトラックで土を掘り起こし、ダンプトラックに積んで土を運べ、と言われ少しでも休むとKeep digging.(掘り続けろ)と言われる。



    矢印の場所まで土を運べと命令される。何かの目的があるわけでもなく、ただただ土を掘ってダンプカーに積み込んで、それを5メートルほど移動するだけだ。


    それを延々と繰り返さないといけない。


    こんな強制収容所の労働の中にも、ポジティブなものを見つけたい

    2020年10月2日金曜日

    次男とマリーに第二子

    半年ちょっと前、3月下旬に初めて鍼治療に行ってみた。

    鍼灸師マイク(台湾人)のカウンセリングを受けたあと施術をしてもらうためだ。

    カウンセリングには問診、舌診、脈診、腹部の触診が含まれる。

    コロナ感染から回復した後だったので、万が一まだウイルスが体内に残っているとマイクにも感染の危険性があるかもしれない、と伝えた。

    が、大丈夫マスクをして手の消毒をすれば問題ない、とマイクには言われていたのだった。


    診察のあと言われたのは以下のこと。

    • 婦人科系癌はない。
    • 脳の問題もない。
    • 心臓と肝臓が少し弱っている。今後改めてほしいのは、オリーブオイルとカノーラオイルを高温にして使わないこと。オリーブオイルは低温でのみ使っても良い。それから心臓がバクバクするような運動をすること。
    • 冷たいお水を飲まないこと。
    • 肺に古傷が残っている。肺炎の後遺症と思われる。
    マイクの説明は図も描いてくれてわかりやすかった


    今後も体温を朝晩同じ時刻に測り報告してほしい、と言われたが、その後の治療には通わなくても良い、と言われた。

    マイクのことは同じ台湾人で青山に鍼灸院を持つ方のブログで知り、仕事のストレスなどを抱えた次男に薦めた。次男は1年ほど通っていたが、コロナが流行り始めてからは行けなくなりがっかりしている。

    そのマイクのところに腹痛を訴えるマリーが緊急で治療をしてもらいに行った。

    実はマリーは1月に第二子を妊娠したのだ。

    妊娠4週間のマリーの脈診から、マイクは胎児の脈も感じ取ることができ、『赤ちゃんの性別を知りたい?』とマリーに聞いた。

    4週間の胎児の性別がわかるものなのかしら、と半信半疑のままマリーは知りたい、と答えた。

    『男の子ですよ。』と言うマイク。


    その話を聞いた私は思った。

    ひえええええ〜。ヒロ#2が生まれる?

    あのすさまじく活発で、ヒックリ返って泣き叫び、本当に手のかかった(まだ少し癇癪を起こすことはある)ヒロ。

    そんなヒロと同じような子が、ヒロ#2が生まれる可能性があるわけ?





    私の息子たちの幼少時よりも数倍(もしかして数百倍?)活動的なヒロ

    いや、男の子でも穏やかな子の可能性もあるだろう、と考えることにした。

    それに妊娠4週間の脈診では確実ではないし、もしかすると手のかからない女の子かもしれないではないかとも思ったりする。





    そして早回し・・・⇨⇨⇨⇨⇨





    母の命日に生まれたアキ
    男児!!