2023年9月19日火曜日

夫の日本旅行(後編)

さて、夫たちの日本旅行後半予定である。


8日目


Purchase subway/bus day pass at Kyoto Station to Kinkaku-ji (Golden Pavilion), Ryoanji Temple, and back to Kyoto Station. Take JR Sagano Train to Arashiyama Bamboo Forest, Tenryuji Temple, and Togetsu-kyo Bridge view. Options to visit Nijo Castle and Fushimi Inari Taisha. Night time photography at Fushimi Inari Taisha, Eikan-ji, or Nanzen-ji temple.


京都駅(京都駅まで行かなくても、ホテルのすぐ横、烏丸御池駅で買えますが?)で1日バス・地下鉄乗車券を買い金閣寺、龍安寺に行ったあと、バスで京都駅まで戻る(私なら烏丸御池駅から地下鉄で北大路駅に行き、そこから路線バスで行く。なぜなら京都駅から金閣寺までは京都市街を横切るので、渋滞の中長時間かかる)JR嵯峨野線で嵐山竹林、天龍寺、そして渡月橋に行く。オプションとして、二条城、伏見稲荷大社。または、伏見稲荷大社夜景、永観堂、南禅寺夜景。

多分1200円になっている



9日目

Take subway to Kyoto Station. Go to JR Office to obtain reserved seat tickets. Take Shinkansen to Himeji Station. Take loop bus or walk 0.8 miles to Himeji Castle. Walk back to train station along covered outdoor pedestrian mall. Take Shinkansen train back to Kyoto. Stop in Osaka for dinner?. Go to Kyoto Station JR office to obtain reserved seat tickets for next day ride to Odawara Station.


地下鉄で京都駅に行き、みどりの窓口で姫路行き指定席を取る。巡回バス、あるいは徒歩で姫路城に行く。商店街を歩いて姫路駅に戻り、新幹線で京都駅まで戻る。オプションとして大阪駅に停まり夕食。京都駅で翌日の小田原駅までの指定席を取る。




10日目

Take subway to Kyoto Station. Take morning Shinkansen train to Odawara Station. Store luggage in lockers. Transfer to local train to Hakone-Yumoto Station. Transfer to the Hakone-Tozan train to the Chokokunomori Station. Two minute walk to the Open Air Museum. Take train back to Hakone-Yumoto Station and Odawara Station. Obtain reserved seat tickets. Transfer to the JR Shinkansen train to Tokyo Station. Check into hotel. Options: Subway to Shibuya Station to Shibuya Crossing, Shibuya Sky observation rooftop, and other options.


地下鉄で京都駅に行き、朝の新幹線で小田原に向かう。コインロッカーに荷物を預け、箱根湯本駅に行く。そこから箱根登山鉄道で彫刻の森美術館に行く。箱根湯本駅、小田原駅まで戻り、東京駅までの指定席を取る。ホテルにチェックイン。その後オプションとして、渋谷駅まで地下鉄で行き、渋谷交差点、渋谷展望台に行く。




11日目

S/P/J/C(幼馴染グループ4人) will spend the day at Disneyland.

Options for G, K and B : 1) SkyTree Observation Tower or river cruise, 2) Look for souvenirs at The National Art Center, Muji, Loft, Tokyu Hands Shibuya, Don Quijote or department stores, 3) check out world's largest four story Starbucks Reserve Roastery, 4) shop for kitchenware at Kappabashi (Kitchen Town), 5) take subway to various shopping districts, 6) go on foodie or architectural tours, 7) Saint Mary's Cathedral, 8) Mori observation deck and museum or spend the day trying to maneuver and figure out the Tokyo Station underground circulation system and exit points, many other options. *Rikugien Gardens at night.


グループ内の4人は、東京ディズニーランドで一日過ごす。

残りの3人のオプション:1)スカイツリー展望台、あるいはクルーズ。 2)国立新美術館で土産を探す、無印良品、ロフト、東急ハンズ渋谷店、ドン・キホーテ、あるいはデパートに行く。 3)4階建てのスターバックスを訪ねる。 4)合羽橋で台所用品を見る。 5)地下鉄であちこちの商店街を訪ねる。 6)食べ物巡り、建築物巡り。 7)セントマリー教会 8)六本木ヒルズ森タワー展望台と森美術館、東京駅地下街巡りで地下街を理解するなど色々なオプションあり。夜、六義園。

個人的には私も夜の六義園が好きだ


12日目


夫は、一足早く帰国する友人たち4人を成田空港まで送りに行く。なのでその後合流する夫と3人のための計画は、「11日目にできなかったことをする」である。



13日目


Day trips options: Nikko, Asashi, Kamakura, Hakone (Take bus from Odawara Station to Lake Ashi, ride cruise ship across Lake Ashi, take Gondola ride to Owakudani Station volcano viewing area, take train back from Gora Station to Odawara Station), Shizuoka, Yokohama (Cup Noodle Tour, Kirin Brewery tour, Gundam robot factory), Underground Exploration Museum RYU-Q Kan -civil engineering tour.


日光、厚狭市、鎌倉、箱根。小田原駅から芦ノ湖に行き、クルーズ船に乗る、大涌谷駅までゴンドラに乗り、火山を見る。その後強羅駅経由小田原駅に行き、静岡、横浜(カップヌードル工場ツアー、キリンビール工場ツアー、ガンダムロボット工場ツアー)、龍Q館ツアー。(夫と友人Gは都市計画エンジニアだったので、この地底探検ミュージアムに興味があるらしい。)




14日目

13日目にできなかったことをする。




15日目

Options: Shibuya Crossing, Tower Records Shibuya, Scramble Building Sky Observation Deck, lunch in Shibuya, Meiji Jingu National Garden, tour 1964 National Stadium, Ginza department store basement, Free day to explore and go on day trip, museum, or shopping. Yurikamome Train ride at night to view Rainbow Bridge. Options: *Rikugien Gardens at night. Take G to camera stores in the evening hours - Yodobashi Camera, Map Camera and Bic Camera in Shinjuku. Omoide Yokochō.


渋谷のスクランブル交差点に行き、タワーレコード、展望台、ランチ、明治神宮、国立霞ヶ丘競技場、銀座デパ地下巡り、美術館、買い物など自由時間。夜、ゆりかもめでレインボーブリッジ、六義園、友人Gをカメラショップに連れて行く、ヨドバシカメラ、マップカメラ、ビックカメラ、思い出横丁。




16日目

Late check-out, Use Rail Pass to take the Narita Express train from Tokyo Station to Narita Airport. As an option, take the Skyliner train via subway near hotel to Nippori Station and transfer to the Skyliner. Late afternoon flight back to SFO. Arrive back to SFO in late morning.


レイトチェックアウト後、レールパスで東京駅から成田空港に行く。オプションとしては地下鉄で日暮里駅に行き(夫たち一行の泊まっているホテルは東銀座駅すぐそば)、スカイライナーで空港に行く。夕方のフライトでサンフランシスコ空港に飛ぶ。




私は上記13日目に日本に到着し、14日目に夫たち一行と食事予定。



あとは、全く別行動である。(食後はとっとと逃げる予定)



お知らせ:

不定期更新のブログを、いつも読んでくださってありがとうございます。今までブログはカリフォルニア時間のお昼12時(日本では早朝4時)に更新していましたが、朝8時に変更します。


現在夏時間なので、日本との時差は18時間、日本での新しい更新時刻は午前0時ということになります。よろしくお願いします。

11月5日までは、こんな感じ・・・

6 件のコメント:

  1. 欧米人の旅行は長期旅行ですよね。それに比べて日本人の海外旅行の慌ただしいこと(^^;)
    時差ボケが治って、やっと楽しめるようになったら帰国ですからねぇ〜
    そんな慌ただしい海外旅行も今や円安で上級国民しか出来なくなっています。

    ロシア人がタイに押し寄せているようです中国人もです
    日本のインバウンドは、それ以外の国が頼りです。

    旅は計画段階からが「旅」御主人様御一行の日本旅が有意義で
    楽しい旅になることをお祈りしています。(^-^)

    返信削除
    返信
    1. danmamaさん、
      全員リタイアした者ばかりなので、長期旅行になりますよね。まあ、あのスケジュールのうちどれだけ達成できたか、また報告します。
      確かに円安で海外旅行は多くの日本人に難しくなりましたね。
      かたや日本にも超富裕層も増え、本当に1億層中流家庭ではなくなりました。

      プーケットはロシア人で溢れているようですね。やはり戦争から逃れてバケーションを楽しみたいですもんね。

      ありがとうございます。夫は日本旅行が今の一番の楽しみのようで、毎日オンラインで日本の食べ物の写真ばかり見ていますよ^^;

      削除
  2. ポーちゃん2023年9月19日 16:01

    話題は本題から外れますが、カメラ凄い数ですね。
    今フイルムカメラって、お宝品も多いようですよ。
    私だったら、手元に残したいもの除いて査定出しちゃいそうです。

    それにしても、旅行計画拝見しただけでもう身体が悲鳴上げそうです。
    20代に戻った気分で読み返しても、う~ん。

    返信削除
    返信
    1. ポーちゃんさん、
      フィルムカメラ、お宝とかあるんですか!
      写真にはお宝っぽいカメラは写っていませんが、色々なカメラがあるので、ちょっと調べてみます。ありがとうございます❗

      旅行計画、もう見ただけで疲労感・・・でしょ?
      夫はとんでもない体力の持ち主ですが、数廻ればいいってものでもないし。
      一つ一つをゆっくり味わう間もなく、はい、次!という感じですよね。

      削除
  3. 旅程表見ただけで疲れてしまいました・・・ご主人&お友達のみなさん本当に体力ありますね。少しでいいから分けて欲しい〜〜〜^^ 私の2週間は実家の片付でほぼ終わる予定ですが、いつか介護が終わって自由に行動できるようになったら、たくさん観光して美味しいもの食べてまわりたいです。そのためにも今から体力づくりがんばります!

    みきみぃさんは14日目に合流されるのですね。食事の後はとっとと逃げるって正解ですよん。初日からご主人に合わせて飛ばしちゃったら後がしんどいですものねぇ^^

    返信削除
    返信
    1. akikoさん、
      お疲れ様でした〜^^
      私もこの日程表を見ると、なんだかドッと疲れて、二度と夫と一緒に旅行はせんぞ〜と思いましたよ。友人たちのためにオプションを色々とリストアップしているのですが、夫自身はこなしそう。まるでロボットのような人なので。
      akikoさんの2週間は本当に労働労働ですよね。わかります。私も母の介護していた頃は友人にも会えなくて、いつこの介護終わるんだろう・・・と思っていました。父の時は特養にいたので息抜きができましたが。体力がものすごくいるんですよね。

      はい、14日目に食事だけ一緒にして、その後とっととホテルに逃げます。ホテルも距離のあるところにしました^^

      削除